The Beatles cantan en alemán

Título: Sie liebt dich (She loves you)
Autor: The Beatles
Fecha: 1964
Descripción:  a The Beatles también les encantaba Alemania!! Esta es una versión de uno de sus éxitos "She loves you", traducida a alemán. Abajo puedes encontrar las letras, por si te animas a intentar cantarla...

Sie liebt dich, ja, ja, ja
Sie liebt dich, ja, ja, ja
Sie liebt dich, ja, ja, ja

Du glaubst sie liebt nur mich?
Gestern hab' ich sie gesehen.
Sie denkt ja nur an dich,
Und du solltest zu ihr gehen.

Oh, ja sie liebt dich.
Schöner kann es gar nicht sein.
Ja, sie liebt dich,
Und da solltest du dich freu'n.

Du hast ihr weh getan,
Sie wusste nicht warum.
Du warst nicht schuld daran,
Und drehtest dich nicht um.

Oh, ja sie liebt dich. . . .

Sie liebt dich, ja, ja, ja
Sie liebt dich, ja, ja, ja
Denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein.

Du musst jetzt zu ihr gehen,
Entschuldig dich bei ihr.
Ja, das wird sie verstehen,
Und dann verzeiht sie dir.

Sie liebt dich, ja, ja, ja
Sie liebt dich, ja, ja, ja
Denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein.


Creado por: Bea

La música clásica viaja en metro

Lugar: Festhalle/Messe (Línea U4) Frankfurt
Fecha: Octubre 2010
Autor: Fátima Moreno
Descripción: Los viajeros del metro de Frankfurt se encontraron con esta curiosa actuación de la Filarmónica de Wiessbaden durante la Buchmesse (Feria del libro) que se celebró en la ciudad alemana el pasado mes de octubre.


Creado por: Bea

"Mainhattan"

El skyline desde el río Main, en Frankfurt, recuerda a la panorámica de  Manhanttan

Creado por: Bea

Aprende alemán...¡cantando!

Creado por: Ainhoa

Hamburgo, la gran ciudad.

Para muchos, una de las ciudades perfectas en Alemania es Hamburgo. Mezcla de tradición y modernidad, esta ciudad del norte tiene personalidad propia. Hamburgo es la segunda ciudad mas poblada de Alemania. Sus mas de 4 millones de habitantes tienen infinitas posibilidades de ocio, ya que hay 40 teatros, 60 museos y como no, mas de 100 locales nocturnos capitaneados por la famosa "Reeperbahn Str." una calle llena de pubs y discotecas donde la noche nunca acaba.

Pero no solo de fiesta se vive en Hamburgo. Su situación geográfica la localiza a orillas del río Elba, que desemboca en el mar del Norte a unos 100 km de distancia. Por ello, la ciudad tiene un importante puerto pesquero que abastece de pescado a todo el país.

El agua también circula por sus calles. Hamburgo tiene 2.300 canales, mas que Venecia y Amsterdam juntas. Y un impresionante lago en el centro de la ciudad  que se llena de visitantes cuando los primeros rayos de sol calientan la ciudad. Hamburgo es, además de nocturna, verde, porque tiene uno de los parques mas grandes en Alemania, Stadpark. Este curioso "Central Park" parece mas que un parque, un bosque de árboles centenarios y representa sin duda un pulmón imprescindible con el que respira la gran ciudad.

Creado por: Bea

Érase una vez...Bremen

Bremen es una ciudad de cuento. Entre sus calles con mas de 1.200 años de historia se puede encontrar a los protagonistas del conocido cuento "Los músicos de Bremen". En esta fábula de los hermanos Grimm, cuatro simpáticos animales, un burro, un perro, un gato y un gallo,  emprenden juntos un viaje a la ciudad de la Baja Sajonia, donde entre otras cosas, espantarán a unos bandidos uniendo sus aullidos.

Y son precisamente aullidos lo que se puede escuchar si se camina atento por Bremen. Muy cerca de la estatua de bronce en honor a los trotamúsicos se encuentra una alcantarilla muy peculiar...Si depositas una moneda en ella se puede escuchar cantar de uno en uno a los animales, para hacer un poco mas creíble la historia fantástica.

 

Creado por: Bea

¿Ganas de fiesta? Especial Oktoberfest

Lugar: Münich
Fecha: Octubre 2010
Autor: Bea L.D.
Descripción: Cómo se vive la fiesta más grande en Alemania.

Octubre es el mes perfecto para ir a la bávara ciudad de München: Se celebra la fiesta del Oktoberfest.

Conocida en todo el mundo como la " Fiesta de la Cerveza", transforma la ciudad en un festival de enormes jarras, larguísimas salchichas, y folclore alemán.

Es la fiesta popular más grande en Alemania y se celebra desde 1810. Cada año acoge a mas de 6 millones de visitantes en sus casi dos semanas de duración, coincidiendo con la celebración del 3 de octubre, día de la reunificación alemana (Tag der Deutschen Einheit).

Ciudadanos y turistas se visten con trajes típicos y disfrutan de música, bebida y comida en las carpas prácticamente las 24horas del día. Así que, si tienes ganas de fiesta, ¡no puedes perderte esta!

Si te has quedado con ganas de saber mas: www.oktoberfest.de

Creado por: Bea